قانون الإثبات بالانجليزي

• evidence (law)

• قانون    n. law, statute, a ...
• الإثبات    attestation; evide ...
• قابل للإثبات    verifiable

أمثلة

1. Prosecution, every case has its own facets It is relevant under the Indian Evidence Act 1872..
   الإدعاء، "كل قضيةٍ لها جوانبها الخاصة في قانون الإثبات الهندي 1872..."
2. Father Andrew feels that it's a sin to testify to what father Bernard said in the confessional booth, and evidentiary law agrees with him.
   والد أندرو يشعر أنه هو خطيئة لماذا الأب وقال برنار في كشك الطائفي للادلاء بشهادته، ويوافق على قانون الإثبات معه.
3. Additionally, women are prohibited from testifying in cases of adultery, slander, theft or sodomy by Article 45 (21) of the 1992 Evidence Law.
   وبالإضافة إلى ذلك، يحظر على النساء الإدلاء بالشهادة في حالات الزنا والقذف والسرقة أو اللواط بموجب المادة 45 (21) لسنة 1992 من قانون الإثبات.
4. Additionally, women are prohibited from testifying in cases of adultery, slander, theft or sodomy by Article 45 (21) of the 1992 Evidence Law.
   وبالإضافة إلى ذلك، يحظر على النساء الإدلاء بالشهادة في حالات الزنا والقذف والسرقة أو اللواط بموجب المادة 45 (21) لسنة 1992 من قانون الإثبات.
5. In some areas of epistemology and theology, the notion of justification plays approximately the role of proof, while in jurisprudence the corresponding term is evidence, with "burden of proof" as a concept common to both philosophy and law.
   أما في الفقه القانوني فالبرهان من أجل الحقيقة يُقابل مفهوم قانون الإثبات، جنبا إلى جنب مع مفهوم "عبء الإثبات" كمفهوم مشترك بين كل من الفلسفة والقانون.